# 昭和の痛み——頭痛・肩こり・生理痛を、時代ごとに概観する **作成日**: 2026-09-07（クロちゃん執筆・トオル選別待ち） **位置づけ**: pain企画の中間成果物。時代ごとの「ある薬・ある療法・医学的認識」が、痛みを抱える人をどう変えたかを、資料の根拠つきで概観する。 --- ## 読む前に——このテキストの三つの約束 **① つながりはストーリーにしない。** 時代を貫く「発展」や「進歩」の物語は書かない。このテキストが示すのは、**各時代に「実際にあった」薬・療法・認識**と、それが痛みを抱える人の行動や言葉をどう変えたか、という**各時点での事実**だけである。前時代と後時代のあいだに因果があったのか、まったく無関係な並行現象だったのかは、資料が言える範囲を超える部分では仮定として明示する。 **② しかし「効果の認められる変化」は、効果として認める。** たとえば「アセトアミノフェンが1948年に再発見された」ことは事実であり、その分子が効能を発揮するという現象は薬理学的に現在も認められている。この種の変化——痛みを抱える人の選択肢が実際に増えた／減った／言葉が変わった——は、仮定ではなく効果として記述する。「連続性の物語」ではなく「各時点での変化の事実」を積み重ねる。 **③ 現代人に通じない言葉には注をつける。** 「血の道」「頓服」「神経衰弱」「労基法の生理休暇」など、この時代の痛みを語る鍵語には、初出箇所に〔注〕を付す。 --- ## 序：痛みそのものは変わらなかった 頭痛・肩こり・生理痛という三つの身体の痛みは、昭和の61年間を通じて、痛む身体的実感としては変わっていなかった。変わったのは、その痛みのまわりにあるものだ。 - **痛みをどう言い表すか**（言葉） - **痛みをどうやり過ごすか**（薬・療法・道具） - **医学がその痛みをどう拾うか**（認識） この三層の変化を時代ごとに概観する。なお本テキストの根拠の多くは、トオル（ユーザー）自身が2026年8月に実施した国立国会図書館デジタルコレクション（以下、NDL）の全数調査・定量計測・一次資料の目視・青空文庫の本文採掘に基づく。個々の引用には、可能な限り出典（書名・出版年・NDL pid・青空文庫URL）を併記した。 **本テキストの根拠資料**（すべて `~/writing/reference/` 配下）: - `pain_医学の無視_定量_2026-08-24.md` — NDL定量データと医学の扱い方の四類型 - `pain_医学書対比_2026-08-21.md` — 医学書 vs 広告・民間で痛みの扱いが分かれる構造、ケロリン二路 - `pain_アスピリンピリン系_年表_2026-08-21.md` — ピリン系鎮痛薬の一次記録（文学・日記） - `pain_戦時中_一般薬_調査ログ_2026-08-25.md` — 戦時統制と鎮痛薬、漢方・鍼灸への回帰 - `pain_戦後直後_調査ログ_2026-08-25.md` — ペニシリン二層構造、民間療法・健康法の定量 - `pain_痛み表現_調査ログ_2026-08-25.md` — オノマトペの定量・戦前全数調査 - `肩こり_生理痛_調査ログ_2026-08-23.md` / `2026-08-24.md` — 言葉の定量（婉曲語・医学語・生活語の三段階）、共起体調不良 - `頭痛_表現アーカイブ_昭和.md` / `肩こり_表現アーカイブ_昭和.md` / `生理痛_表現アーカイブ_昭和.md` — 一次表現アーカイブ - `昭和における「頭痛」「肩こり」「生理痛」の変遷調査表.xlsx` — 3年刻み21期の年表マスター --- # Ⅰ. 大衆薬があった時代（1926–1937） ## 1.1 その時代の痛みの言葉 昭和初期の庶民の痛みは、次の言葉で語られていた。 **頭痛** 「ズキズキ」はすでに**全国民の口語**だった。NDLの「頭痛×ズキズキ」400字近接共起は1920年代で26件・1930年代で41件と、戦前から着実に存在し、**大正〜昭和初期の純文学・日記・大衆小説・戯曲の全ジャンル**で無自覚に使われている（`pain_痛み表現_調査ログ_2026-08-25.md` §1）。林芙美子『放浪記（初出）』1928-30の「あんまり頭がズキズキ痛むので、娘と二人黒犬を連れて、日在浜に出て見る」は、痛みが行動の理由として**自然に**機能する日常語の例（頭痛_表現アーカイブ）。 医学書の側では、**偏頭痛（Migraine）は明治44年（1911）にすでに臨床像が完成**していた。加藤耕蔵『頭痛ノ診断及其療法』（近世医学叢書38・南江堂）は「偏頭痛ノ患者ハ、發作時ニ於テハ、殆ンド瀕死ノ境ニアルガ如ク、可憐ナル狀態ヲ呈スルモノナリ」と定義し、前駆症（不快感・欠伸・眩暈）と嘔吐後軽快までを明記する（NDL pid 834832）。**頭痛は三つの痛みの中で唯一、医学・民間・文学のどこにも全面市民権を持っていた**（`pain_医学書対比_2026-08-21.md` §4）。 **肩こり** 医学書には「肩こり」という語がほぼ存在しない。昭和10年の『家庭医学全書』（平凡社）では「肩こり」立項なし・「肩の凝つたり」が月経困難（婦人科）の身体倦怠の症状として1箇所だけ現れる（`pain_医学書対比_2026-08-21.md` §1）。かわりに**主婦雑誌・民間療法書・膏薬・売薬広告が肩こりを拾っていた**——『主婦の友』17(6) 1933「手輕できつと治る肩コリ療法十五種」は、肩こりを「主婦の実用の悩み」として特集する（同メモ）。 文学には「肩こり」名詞単体はほぼ出ず、「肩が凝る／こる」の動詞形が「叩く」「按摩する」という**動作とセット**で現れる。島崎藤村『家（上）』1910-11「よく肩が凝ると言っては、庭先に牡丹の植えてある書院へ呼ばれて、そこでお種が叩かせられたもので」（肩こり_表現アーカイブ ①）。 **生理痛** 生活語の「生理痛」は**まだ存在しなかった**。NDL全文検索「生理痛」22,629件のうち戦前（1870-1939）は**14件しかなく、しかもそれらはすべてOCR誤検出**（「生理、痛理」等の分断誤読）である（`pain_医学書対比_2026-08-21.md` §3・`生理痛_表現アーカイブ` 未分類参照）。実用例は1930年代末までゼロ。 生理痛の受け皿は次の三層に分かれていた（`肩こり_生理痛_調査ログ_2026-08-23.md` §1b）。 - **婉曲語**「血の道」28,121件／「こしけ」46,906件／「帯下」86,737件——婉曲・漢方系は合計**約16.2万件**で最大の塊 - **医学語**「月経痛」28,443件／「月経困難」36,034件／「月経不順」36,674件 - **生活語**「生理痛」22,629件／「生理不順」17,410件——後述の通り戦後に爆発 つまり「生理痛が戦前にない言葉」という事実の背後には、16万件規模の婉曲語の海があった。「血の道」は医学語が医学書と一緒に育った「医学語型」に対し、**明治後期〜大正に山を持ち、生活の言葉として別の生命を保っていた**（`肩こり_生理痛_調査ログ_2026-08-24.md` §1）。 ## 1.2 その時代の「ある薬」 **ケロリン（1925・内外薬品）** トオルの発見した「変わらない痛み×変わる言葉と対処」の最も分かりやすい実例。処方=**フランスから輸入したアスピリン＋桂皮（ケイヒ）**。「痛みがケロッと直る」が名前の由来。置き薬（配置販売）で庶民の家庭に直接届いた（`pain_医学書対比_2026-08-21.md` §9）。 **アスピリン（1900頃輸入→1921公定→1933国産化）** 明治33年頃にバイエルが日本へ輸入、大正10年（1921）日本薬局方第4版に収載＝公定薬品化、昭和8年（1933）国産化開始。昭和4年（1929）『家庭の衛生と常備薬』（岡田道一）では**「家庭常備藥」14種のうち13番目にアスピリン**が独立立項される（`pain_アスピリンピリン系_年表_2026-08-21.md`）。 庶民の手に届いた時期＝**大正末〜昭和初期（1925-1935）**。きっかけは①薬局方収載（公定化）②ケロリンのような置き薬への配合 ③国産化による価格低下。昭和9年『日本商品の話』は「一銭見當で販賣されてる」＝**1錠1銭の庶民価格**と記す（同メモ）。 文学の一次記録から、アスピリンがすでに**日常の道具**として存在していたことが読み取れる： - 葛西善蔵『湖畔手記』1928「發熱八度三分。左脊部肋間の神經痛堪へ難し。**アスピリンを飮み終日臥床呻吟**」 - 宮本百合子日記1929「Ｙ歯がひどく痛み、**アスピリンきいて居た間だけやっと眠り**」 - 渡辺温『花嫁の訂正』1920年代末「白い錠剤を手の掌に載せて眺めていた…『ここに**アスピリン**と書いてあってよ――』」 - 坂口安吾『Pierre Philosophale』1931頃「**会社の薬箱からアスピリン錠剤を取り出してもらひ、一息に三錠ものんだ**」 **ノーシン（1918・荒川長太郎合名会社）** スペイン風邪流行時に製造販売開始。昭和10年代初頭、ノーシン広告は「この頃の頭痛程嫌なものはありません**頭の芯がズキズキ痛み**頭がボンヤリして神經がいらだちますこんな場合」というコピーで展開する（`pain_痛み表現_調査ログ_2026-08-25.md` §7E）。**市販薬が「頭の芯がズキズキ」を広告標準語として採用したのは1935年前後で、臨床の本格採用（1950s〜）より15年以上早い**——市販薬が「需要を先に」捕まえ、医学が「後追い」した構図が語彙レベルでも観測できる。 **サロンパス（1936・久光製薬）** 主成分=サリチル酸メチル。戦前からすでに市販されていた。 **日本名薬一覧（昭和9・名薬調査会）** 都道府県別の家庭薬・売薬カタログ。**頭痛を主治効能とする薬が全県に実在**した（コマ9,13,18,25,38,41,48,51,54-55,62,64,66,72,76,78と、ほぼすべての県コマに頭痛の効能が現れる）。トオルがコマ33で読み取った商品は、婦人薬「安栄湯」（月経不順・こしけ・頭痛・産前産後）と神経痛薬「神命湯」（血の道症・めまい・頭重）。コマ36の鹿児島「アリマ頑癖膏」は、**「筋痛・神経痛」という効能に肩こりが含まれた**ことを示す——「肩こりは名前では医学書に出ないが、『筋痛・神経痛に効く膏薬』として確実に薬の対象だった」（`pain_医学書対比_2026-08-21.md` §8）。 ## 1.3 その時代の民間療法 **「梅干し＋ハッカ」** 頭痛・凝りへの民間対処として長く使われた。ハッカの主成分=**メントール**は、現代のサロンパス・トクホン等のパップ剤に使われている。**「清涼感・鎮痛のハッカを貼る」という対処の本質は、100年経った今も変わっていない**（`pain_医学書対比_2026-08-21.md` §8）。変わったのは形（梅干し＋ハッカ→パップ剤）と言葉（ハッカ→メントール）だけである。 **膏薬・灸・按摩** 戦前の庶民の肩こり・腰痛の対処は、**膏薬（貼る）、灸（焼く）、按摩（揉む）**の三本柱だった。島崎藤村『家（下）』1910-11は、同じ家庭内で**肩こりは按摩、頭痛は鉢巻き**と処置が分担される描写を残す（肩こり_表現アーカイブ ③）。 **家庭マッサージ法** 昭和11年『家庭マッサージ法』（坂本貢・大日本聯合婦人会）は「肩凝りの爲に往々頭痛、腦貧血…マツサージは肩…」と記し、**「肩こり→頭痛」という因果を民間が捉えてマッサージで治す**構造を見せる（`pain_医学書対比_2026-08-21.md` §4）。 ## 1.4 この時代に「痛みを抱える人」はどう変わったか **効果として認められる変化**: 1. **「アスピリンを買って自分で飲む」の選択肢が庶民に届いた**。大正10年の公定化→昭和8年の国産化→ケロリンの置き薬ルートを通じて、市販鎮痛薬が庶民の家庭の道具箱に入った。この変化は仮定ではなく、**『家庭の衛生と常備薬』（1929）にアスピリンが独立立項されたこと」「浜尾四郎『殺人鬼』（1929頃）に薬局の自家調合（アンチピリン0.4g・分包・患者名記載）の現場描写があること」**で裏付けられる。 2. **「医者から薬を貰って家で頓服する」モデルが普及していた**。『最新家庭医学』1924「何から來た頭痛でもアンチビリン〇・五を頓服すると痛みが止る…**頭痛持ちは醫者から之を貰つて置いて**、頭痛したときには一服湯か水で服んで臥むとよい」（`pain_戦後直後_調査ログ_2026-08-25.md` §C-5）。医者と家庭薬が連結したモデルである。 3. **言葉として「ズキズキ」が庶民の口語に定着した**。大正〜昭和初期の全ジャンル文学で無自覚に使われる語として定着（`pain_痛み表現_調査ログ_2026-08-25.md` §1）。辞書も「づきづき痛む。頭痛がする」を認証（上田万年『大日本国語辞典』大正4）。 4. **肩こりと頭痛は、医学書では引き離されたまま、民間と広告では束ねられていた**。広告・売薬は頭痛・肩こり・生理痛・神経痛・歯痛を**「婦人の痛み」として一括りに並べる**（`pain_医学書対比_2026-08-21.md` §5）。医学が分ける／民間が繋げる、という非対称がこの時代にすでに確立していた。 **仮定として留保する部分**: ケロリンやアスピリンが「効いた」という当事者の実感は、記録として残っている（宮本百合子1929「アスピリンきいて居た間だけやっと眠り」）。だが「だからこの時代の頭痛が減った」などと主張することはできない。**痛みの有無は資料からは読めない**。読めるのは「対処の道具が変わったこと」と「痛みを語る言葉が広がったこと」だけである。 --- # Ⅱ. 戦争と統制（1938–1945） ## 2.1 その時代の痛みの言葉 1938年以降、痛みの**証拠装置**（薬・広告）だけが次々に消えていく。トオルの方法論確定（2026-08-25・戦時中ログ）にある通り、この時代は「痛みが消えた時代」ではなく**「痛みの証拠装置（薬・広告）だけが消えた時代」**である。 **頭痛** 戦中の文学では頭痛だけが存続する。太宰治『正義と微笑』1942「のどの痛みは、なおったが、こんどは頭が痛い。なんにも書く気がしない。一月七日」（`肩こり_生理痛_調査ログ_2026-08-24.md` §8-3）。一方で「肩こり・生理痛の文学例はゼロ」——**文学が沈黙して広告だけが動いた非対称**。 **生理痛** ⭐**この時代の最大の発見は「生理痛」という言葉の結合期である**。NDL全文検索「生理痛」の出版年分布は、戦前14件（実質0件）→**1940s 201件（急増）→1950s 1,096件（爆発）**（`pain_医学書対比_2026-08-21.md` §3）。この急増期の中身をトオルの全数列挙が明らかにした（`肩こり_生理痛_調査ログ_2026-08-24.md` §8-2）： **1942年（結合期の始動）** - 婦人日本5月号「逆上や腰痛、生理痛、頭痛とか眩暈、白帶下等に日夜惱まされる」 - **時局情報7〜12月号・コメニン錠毎月連載**「齒神經痛コメニン錠生理痛 トリクロールエチールウレタン＋ヂメチールアミノアンチピリン〇・一五瓦含有」 - ルーポラテ錠「頭痛齒痛耳痛神經痛生理痛」 **1943年（全面展開）** - 婦人日本2〜6月号・コメニン毎号連続「第一製藥の强力鎭痛劑 拾時間以上鎭痛作用を持續す・習慣性とならず・內地協定價格」 - 朝日年鑑1944年版コマ311に「生理痛・異常更年期の」＝**公刊物でも定着** **1944年（継続→消滅）** - ミタチンア「リウマチス·關神經痛·頭生理痛·齒 定価五〇銭/一円」（半旬刊化で頻度増） - **44年後半〜45年：ヒット消滅＝紙統制極期の沈黙** つまり「生理痛」は**広告が名付けた言葉の家族**（生理痛・生理不順が同期して出現）であり、統制極期にいったん沈黙するが、敗戦とともに即座に復活する。 **こしけ** 婉曲語のうち「こしけ」（総46,906件）は**1940年代がピーク（5,334件）**。婦人薬広告の時代に最も使われた生活語である（`肩こり_生理痛_調査ログ_2026-08-23.md` §1c）。 ## 2.2 その時代の「ある薬」と制度 **制度側の骨格** - **1938 国家総動員法** ＋ **全国医薬品原料配給統制会**設立——**薬そのものより先に「原料」が統制された**（`pain_戦時中_一般薬_調査ログ_2026-08-25.md` §23） - **1939 白米禁止（米穀搗精等制限令）**——脚気死亡は年1〜2万人→6,000人台に激減。**食事政策が治療を兼ねた** - **1941 医薬品生産統制会社＋配給統制会社**——製造業者はすべて前者に、薬種商はすべて後者に所属させられた - **1943 薬事法**——**統制以前に約40万種あった日本の薬品が約6,000種程度に統合**。江戸時代以来の処方を含む多数が廃絶（同ログ §1） **40万→6,000種**という数字は、売薬（効能表示がほぼ自由だった前近代的な多様な薬）という**言葉と商品の生態系ごと一度死んだ**ことを意味する。 **しかし医療用の鎮痛剤は戦中も処方され続けていた**（同ログ §12-A）: - 『経済処方集』4版（昭16）「10 鎭痛劑」 - 『国民処方』（昭14）「十、鎭痛鎭痙劑」 - 『常用新薬集』第11版/第12版（昭13/15）「鎭痙鎭痛劑50錠1.50円(癲癇,偏頭痛,狭心症)」——価格付きで鎮痛剤が流通 - 昭17歯科書に「Antipyrin, Aspirin, Bromural, Codein」が応急鎮痛薬として列挙 **消えたのは「庶民が自由に買える市販の部分」だった**。アスピリン系は石炭化学（コールタール）由来の国産合成品であり、輸入断絶ではなく**原料割当の枯渇**で消えた（§22-23）。 **アセトアミノフェン——「一度死んだ分子」** 合成は1878と古いが、19世紀末の誤った毒性評価（メトヘモグロビン血症の疑い）で葬られ、アニリン系の主役はフェナセチンが務めた。戦中はフェナセチンやアセトアニリドを飲んだ人の**体内では、代謝物としてアセトアミノフェンが効いていた**が、薬としては存在しなかった（`pain_戦時中_一般薬_調査ログ_2026-08-25.md` §28）。トオルの目視確認（§28-A）により、『常用新薬集』第11版（昭13）・第12版（昭15）ともに**アセトアミノフェンは0件**——当時どこにも市販されていなかったことが一次資料で確定した。 この分子が再発見されるのは**1948年**、Brodie & Axelrodが「アセトアニリドの主要代謝物＝アセトアミノフェン」であることを報告した時である。**「効いていた物質」と「青くしていた物質」が別物だと分かった**瞬間。1950sに解熱鎮痛薬として世界展開する。 **宮本百合子『獄中への手紙』1940「かえりに目白の市場で多賀ちゃんののむアスピリンをきいたら、思いがけずバイエルのがあって、六粒七十銭。それでも大いに助りました」「ただアスピリンをのむから、胃をわるくしなければよいと思って居りますが」**——探して買う・バイエル製が珍しい・胃の副作用を心配する、という戦時下の入手の実態が一通の手紙に収まっている（`pain_アスピリンピリン系_年表_2026-08-21.md`）。 ## 2.3 その時代の民間療法——「薬がなくても対処する」の体系化 戦時国家が庶民の痛みへの対処をどこまで引き取ったか、一次資料は次の構造を示す（`pain_戦時中_一般薬_調査ログ_2026-08-25.md` §12-B, §13）： **① 薬草** - 『不思議によく効く薬草とお灸療法』（大日本家庭療法研究会・昭14） - 『薬草の利用と栽培法』（昭16）「其他解熱·鎭痛·咳止·瀉止·利尿等に効あり」 - **北海道薬草協議会**の作付面積統計（昭16）＝**生薬の準国家事業化**。「治に用ひるもの五 健胃、呼吸氣病、解毒、**頭痛**、眼病…」 **② 灸** - 『近世鍼灸学教科書 第4巻』（九州鍼灸学校・昭14）「十一章婦人科病 第一**月経困難症(疼痛性月経)**」＝鍼灸学校の標準教科書に立項 - 『実験鍼灸病理学』（昭16）「月経困難症(漢名一名疼痛性月経経痛、月信痛)」 - 『鍼灸医学全書 第4巻』（柳谷素霊・昭16）「第十四章婦人病 一、月経困難(一名痙攣痛性月…)」 **③ 家庭療法書の章立て＝対処の優先順位リスト** 『不思議によく効く薬草とお灸療法』（昭14）全106章の第一章は、**「（１）頭痛」が筆頭**で、「（10）神經病とレウマチス」「（15）冷え症（16）婦人病」「（20）**肩の凝りと腰痛**」が独立項として並ぶ（§13-A）。**頭痛が家庭療法書の筆頭項目であり、肩こり・腰痛が独立立項されている。**「肩こりは医学書に不在だったが、家庭療法では確固とした扱いだった」ことの一次証拠。 **④ 生理痛は国策へ引き取られた** - **翼賛図書刊行会『母性の保護』保健教本（昭17）→大政翼賛会文化厚生部改訂版（昭19）**——戦争最末期まで改訂版が出る＝**母性保護は国策の正式項目**（§13-B） - **『要説注射薬調製法』**「無月經·發育不全·月経困難症に推薦さる。筋肉内に注射1cc宛毎日又は隔日」＝**ホルモン注射剤が月経困難の処方チャネルとして稼働** - **金沢医科大学衛生学教室業報（昭18）**「炭女工ニ69%ノ月経困難者ヲ認メ」＝**女性労働者の月経困難が労働衛生調査の対象** トオルの読み（§13-B意義）がこれを精密化する：**市販薬としては下がったが、手当て体系内では維持・むしろ制度化が進んだ**。そして『母性の保護』本文（§19）の原文は、この時代の生理痛ケアの名義が何だったかを露呈させる： > 「婦人には天賦の任務即ち日本民族の增強といふ大切な役目がある。したがつて婦人が勤勞する場合には、日本民族の增殖と育成とを害のない條件の下でのみ、生產力擴充に協力する」 **痛みのケアですら、国家目的に奉仕する形でしか配給されなかった時代**。「生理的範囲」内の痛みは働き続けること、「業を休むほど」の痛みは病気、という線引きが保健教本として公式化される（§19）。 ## 2.4 この時代に「痛みを抱える人」はどう変わったか **効果として認められる変化**: 1. **「痛みのケアの主体」が市場から国家へ移った**（`pain_戦時中_一般薬_調査ログ_2026-08-25.md` §17-A）。トオルの「どこにピントが当たっているか、痛みのケアの主体で国家の意図が見えるにゃ。広告から国家管理へ」の通り。国家がピントを当てたのは**軍の痛み（征露丸700万缶・5.6億粒）**、**母性の痛み（翼賣教本・ホルモン注射）**、それ以外の庶民の痛み=**自家調達（野山の草・灸・按摩）**。 2. **市販鎮痛薬が庶民の自由な選択肢から消えた**。40万→6,000種、原料割当、統制会社経由の一本道。アスピリンは「探して買うもの」（宮本百合子1940）→「もらうもの」（太宰1942）→「量って飲むもの」（海野十三1945）という**入手の変化が文学に一次記録**されている。 3. **家庭・薬局・地方でのチャネルの偏りが確立した**。函館市史（§4）：「主に医師・看護婦・医薬品等は戦場へと駆り出されていき、**地域の住民は昔ながらの漢方薬や民間の針・灸などの療法に頼らねばならなかった**」 4. **「生理痛」が広告語として結合した**。1942-44のコメニン錠・ルーポラテ錠・ミタチンア等の広告連載が、生理痛を「痛みのリスト」に命名した。 5. **家族・地域は「神経衰弱」という語圏で心の痛みを拾った**。宇佐玄雄『神経衰弱と癖の療法』（昭15）・式場隆三郎『戦争と脳』（昭18）・今村正一『心の衛生』（昭19）——**心と神経の手当てジャンルは戦時中ずっと出版され続けていた**（§15-B）＝需要の存在証拠。 **仮定として留保する部分**: 戦時下の庶民の頭痛・肩こりが「増えた」か「減った」かを言う資料は残っていない。「ヒステリックな世の中」でストレス性の頭痛が増えたという仮説は、**「明日のご飯の心配」が身体に沈んだ形（頭痛・肩こり・不眠）を「神経衰弱」と呼び、その手当て本は戦時中ずっと出版され続けていた**という傍証までしか言えない。**戦時の記録上の空白を「痛みがない」と読まない**——これはトオルが2026-08-25に明文化した方法論である。 --- # Ⅲ. 戦後・物がない（1945–1952） ## 3.1 その時代の痛みの言葉 **生理痛** 敗戦と同時に広告が即座に復活する（`肩こり_生理痛_調査ログ_2026-08-24.md` §8-2 1946-47）: - 朝日評論4,5,7月号「生理不順、生理痛、生理時下腹[部]」 - 苦楽11月創刊号「生理不順、生理痛、不正出血、**女性ホルモン**」←**ホルモン剤時代の開幕** - 婦人文庫11月号「女性保健劑 生理不順·生理痛…腰痛、頭痛、**肩凝**」 - 主婦と生活11月号「エステル型合成女性ホルモン劑…更年期障碍に」 **1947年（総括枠化・大手参入）** - **婦人文庫3〜6月号・タケダ薬品毎号連続**「生理不順生理痛下腹痛頭痛、逆上、肩凝 乳汁分泌不足」 - **第一製薬6月号**「齒痛神經痛·**肩凝**生理痛·**腰痛** 1回1-2錠」——**鎮痛剤の効能に肩凝り・腰痛が追加された瞬間** トオルの構造仮決定（§8-2）：①42-43 鎮痛剤が「生理痛」を痛みリストに命名→②44後半-45 紙統制極期で沈黙→③46 敗戦即復活＋女性ホルモン剤カテゴリ誕生→④47 大手参入・効能への肩凝り腰痛追加＝**痛みの総括枠化**。 **「言葉が先に、道具が後に」** トオルの発見（`pain_壁打ちログ.md` 2026-08-24）：**敗戦直後に「生理痛」広告が即復活したのは、「道具が戻るより早く言葉が戻った」証拠**。語だけが人々の口の中で生き延びていた。**復活順序＝言葉→道具**（薬の再供給は統制解除後も時間差がある）。 **「生理」という語の公的定着** 1947年労働基準法に「生理休業」規定が盛り込まれる。「生理」という言葉が公的に広まり始めた。戦後の生理系（生理痛・生理不順）の出現は、この制度語の社会的定着と同期している（`肩こり_生理痛_調査ログ_2026-08-23.md` §1c 生理不順、1940s:338⭐出現）。 ## 3.2 その時代の「ある薬」 **ペニシリン——「二層構造の制度化」** トオルのペニシリン1950総説精読（`pain_戦後直後_調査ログ_2026-08-25.md` §A-1）の核心は、**「不足からの脱出路」が薬の階層ごとにずれていた**ことである： - 特効薬（ペニシリン・進歩サルファ）＝**国家検定＋処方箋制**（サルファミド剤とペニシリンは医師・歯科医師・獣医師の処方箋なしでの販売・授与が禁止）＝**庶民の自己調達から切り離された** - 軽い病気の薬＝引き続き**自己調達**（置き薬・家庭薬） **「特効薬」と庶民の自己調達の分離がここで制度化された**。フェーズ④のOTC爆発は、この分離の上に乗る。 **碧素（へきそ）** 1944-45年に陸軍軍医学校が開発した和製ペニシリンの名称。敵性語排除と「和製はフレミングのペニシリンと必ずしも同じとは限らない」という理由で命名された（§A-2）。戦後、「碧素」は「ペニシリン」に名称が逆戻りする＝**敵性語政策の解消そのもの**。 **ケロリン類似品** 『家庭薬全書』（家庭薬統制組合編・三昧書林・昭22/1947）は、**戦時統制組織の戦後版が類似品カタログを出版**した。トオルの20点の類似品目視読取（`pain_医学書対比_2026-08-21.md` §9）のうち「生理痛」明記は1点のみで、その点は**戦後の商品**と推定される（「生理痛」が戦前に実用例のない言葉だから）。 **アスピリン（戦後）** 1945年敗戦直後、海野十三『敗戦日記』「ゆうべは熱が出、脈が多くなったので、**アスピリン〇・五瓦（グラム）をのんだ**。今朝は寒気もなく」＝統制下でもなお、アスピリンは持参・服用が日常化していた（`pain_アスピリンピリン系_年表_2026-08-21.md`）。 ## 3.3 その時代の民間療法 **「民間療法」の出版ラッシュ（1946-48）** 物資不足のこの時期、「民間療法」という語で出版された本の全数列挙が、次の構造を明らかにした（`pain_戦後直後_調査ログ_2026-08-25.md` §B-1）： - **築田多吉『家庭に於ける実際的看護の秘訣』新訂版（昭21）**——**大正以来の定番看護書が附録で「民間療法の研究」を公式化** - **築田多吉『肺病・結核諸病の家庭療法』（1947.4）**「**金錢のかゝらない民間療法で征服し得たこの確かな事實**は…世人に知らさずにはをられない。**全國の百萬以上のこの病氣**」——**結核100万人×お金がない×民間療法、の三重定式** - **沼畑金四郎『主婦の台所科学』訂正5版（昭21）**「民間療法として**キウリ·ヘチマの水·カラスウリ·ホホヅキの漿液、センダンの實**」 - **波多腰節『天産重要薬用植物』（長野県農業会・1947）**——発行主体が県農業会＝**戦中の薬草動員組織が戦後も存続・民需化** - **文部省『学習指導要領 試案』（昭22）**「このような民間療法は將來どうなってゆくだろうか、またどうしなければならないかを**討議すること**」——**占領下の新教育が民間療法を正式な授業テーマに** - **帝国議会衆議院請願（第92回・1946）**——治療師系が「純然たる民間療法にも属しない中間的存在として消極的に明治44年営業取締規則の下にその発展を阻止[されている]」＝**非医師療法の法的地位問題が国会へ** - **日本生薬学会機関誌『生薬』（1947.12）**——**生薬・漢方の学界再組織化の瞬間** **高野六郎『お臍の効用』（昭22）**の目次「**民間療法の簇出**/185」——当時の医学者自身が「簇出（そくしゅつ）＝一斉に生え出る」と認識していた語。 **灸の「即時再組織化」** 「復興」ではなく**戦中の在来チャネルがそのまま戦後の出版市場に乗り移った**（§B-8）: - **『鍼灸月報』全号（よもぎ會・[1946]-）**——鍼灸専門誌が敗戦翌年から刊行 - **柳谷素霊『鍼灸医術の門』『鍼灸治療医典』（1948）**——戦中の鍼灸ネットワークの戦後量産体制 - **『廃品活用化学経済製法秘伝三百種』（昭21）**「**火氣を用ひぬ藥草温灸製法と療法(七種)**」——**燃料不足が直接灸の需要を作った** - **『夜尿症の名灸秘伝書』（順天堂灸療部・昭21）**——灸が**身体から精神へ適応を伸ばしていた** - **大槻憲二『性格と意志：続・性格改造法』（昭21）**——精神分析研究所の本が灸で性格を改造する **「民間療法」言説は統制解除後も縮まない** トオルの定量（§B-2）: | 期間 | 「民間療法」ヒット数 | 「健康法」ヒット数 | |---|---|---| | 1945-48 | ≈200+ | 632 | | 1949-51 | 208 | 632 | | **1952-55** | **408** | **1,355** | **薬が戻っても民間療法言説は縮まない**＝「不足の代用」として生まれ、**役割を変えて生き延びた**（代用→是非論・学校討議・学会再組織化）。仮説②「出版自由化→健康法興隆」も定量で成立：**「健康法」は最初から「民間療法」の約3倍の規模で、1951年以降さらに倍増**（§B-4）。 ## 3.4 この時代に「痛みを抱える人」はどう変わったか **効果として認められる変化**: 1. **特効薬の処方箋制と自己調達の分離が制度化された**。ペニシリン・サルファ剤の処方箋制（1947-49）は、痛みを抱える庶民を「自己調達」の世界に留めた。**フェーズ④のOTC爆発は、この分離の上に乗る**。 2. **「痛みのケアの主体」が国家から市場へ復帰し、置き薬が最盛期に入った**（`pain_戦時中_一般薬_調査ログ_2026-08-25.md` §32 フェーズ④骨格）。**1947年、戦時中の売薬統制が解かれ、自由に薬を製造・配置できるようになる**。戦後のインフレで公定価格が死に経営苦境だったが、**昭和20年代後半〜昭和30年代が置き薬最盛期で、6割の家庭が利用するほど普及**（全国配置薬協会公式史・Wikipedia）。**「戦後、薬が栄える」（フェーズ④）の主役は、ドラッグストアでも量販店でもなく300年前からある置き薬の御用聞きシステムだった**（§32意義）。統制で準配給装置になった仕組みが、自由化されると一気に民需を吸い上げた。 3. **「家庭の医学」というジャンルの量的爆発が始まった**。NDLタイトル別計数で「家庭の医学」は1920s以前ゼロ→1930s:2→**1950s:38→1960s:132→1970s:254**（`pain_戦後直後_調査ログ_2026-08-25.md` §C-3）。一方で「家庭医学」自体は戦前から在位——**ジャンル自体は戦前からの継続、1950s-70sに量的爆発**。 4. **「医者にかかる痛み／かからない痛み」の境界が、戦前から増幅し続けていた**（§C-4 定量）。本文密度で「頭痛を含む本のうち×医者も含む率」は31%(明治)→57%(1920s)→**61%(1950s)** と一貫上昇。**境界は戦後に引っ越したのではなく増幅し続けていた**。戦前の標準モデル＝『最新家庭医学』1924「頭痛持ちは醫者から之を貰つて置いて」——医者=薬の供給源、という構造があったが、戦後は市販薬の発達で医者↔薬が切り離され始める。 5. **「我慢」が痛み言説の最大の伴走語であり続けた**。「頭痛×我慢」近接共起率は最大級の**43%（1920sピーク）**（§C-4）。トオル本の「百年のやり過ごし」の定量裏付け。 6. **「ノイローゼ」が戦後の庶民語として爆発した**。NDL年代ファセット：1930s 1,108→**戦争期670に谷**→**1950s 15,095（22倍爆発）**（§B-6）。**戦中は「神経衰弱」で生き延びた語が、1950sに「ノイローゼ」へ主役交代**。NDC内訳は**文学32,993>医学17,646**＝**物語語・自己診断語として広まった**。 7. **新宗教・病気なおしの台頭**（§B-5）。「苦悩した生活者」を組織化した新宗教の台頭（1950-60年代・高木宏夫）は、トオル仮説③「精神的治癒需要」の受け皿の一つ。医学書院『看護教育』4巻7号（1963.7）連載「戦後に人びとをとらえた宗教—3.『病気なおし』の仕組み」＝**医療側ジャーナルが1963年まで新宗教の病気なおしを連載テーマにしていた**＝**「病気なおし」が看護教育レベルで対峙すべき現実だった**ことのメタ証拠。 **仮定として留保する部分**: 「戦後の混乱で痛みが増えた」という一般的な推測は、**資料の欠落（三重欠乏——紙・薬・記録する余力）**のために直接検証できない。読めるのは、**痛みの証拠装置（広告・商品・家庭薬）の復活速度**と**「民間療法」言説の増加**だけである。トオルの「むしろ増え続ける」という観察（§B-3）は、「不足の代用」として生まれた民間療法が**役割を変えて生き延びた**ことを示唆するものであって、痛みの実相を直接示すものではない。 --- # Ⅳ. 薬が栄える（1953–1989） ## 4.1 その時代の痛みの言葉 **生理痛——1950sに爆発** NDL「生理痛」件数：1940s 201→**1950s 1,096**。1950-52年、アンネナプキン発売（1961）や、家庭医学書の普及とともに、生理痛は**一般語として定着**する。ケロリン現行の効能「頭痛・生理痛・歯痛・発熱に」（公式サイト）に至るまでの道筋は、この時代の後半に完成する。 **肩こり——「肩こり症」の病名化** 「肩こり症」（総1,805件）は**戦前4件のみ→1950s:32→1960s:172→1970s:533（ピーク）**（`肩こり_生理痛_調査ログ_2026-08-23.md` §1c）。**肩こりが「症候」から「疾患名」になるのは戦後高度成長期**。NDLSH件名「肩こり」は1968年（間中喜雄『肩こりと腰痛』創元社）から。 **不定愁訴** 医学が「説明できない愁訴」を一括りにする捨て場用語「**不定愁訴**」（総37,312件）は、**1930s 1件→1950s 1件→1960s 2,194件（出現）→1970s 6,025→1980s 11,485→1990s 14,829**（`pain_医学の無視_定量_2026-08-24.md` §1）。**医学が「説明できない愁訴」を一括りにする捨て場用語を作ったのは1960年代**。戦前の医学書にこの概念の語彙は存在しない。 **心因化** - 「月経困難×心因」（総10,885件）：1880s〜1920s微量→1930s 152→**1960s 1,892 / 1970s 2,427 / 1980s 2,716 / 1990s 2,737** - 「肩こり×心因」（総2,964件）：1950s 38→1960s 246→1970s 534→1980s 906→1990s 1,133 →「生理痛＝心の問題」「肩こり＝心の問題」という説明枠は**戦後に大量生産された**。戦前の婦人科教科書は「神經性・卵巢性」と分類していた（大正15『家庭医学の教へ』・昭10『家庭医学全書』）が、量は少なく、「心因」という語彙自体が心身医学輸入（1950s後半〜60s）以降に普及した。 **オノマトペ——医学側の本格採用（1950s〜）** 「頭痛×オノマトペ」400字近接共起の年代分布（`pain_痛み表現_調査ログ_2026-08-25.md` §6）： - 頭痛×ズキズキ：1920s 26→1940s 65→**1950s 266**→1970s 738→1990s 2,478（ピーク） - 頭痛×ガンガン：同型（1990s 1,678） - 媒体プロファイル：**拍動系（ズキズキ・ジリジリ）＝文学が主戦場／灼熱・漸進系（ひりひり・ジワジワ）＝医学・実用書が主戦場** **戦前の医学書は「鈍痛・拍動性」など漢語だったが、オノマトペ共起が医学側で量を持つのは戦後〜**。マクギル疼痛質問表日本語版（オノマトペ採用）の導入期と1980-90sピークが重なる可能性（§6読み4）。 ## 4.2 その時代の「ある薬」 トオルの年表マスター（`昭和における「頭痛」「肩こり」「生理痛」の変遷調査表.xlsx`）に記載される市販薬の発売年を、時代の節目としてここに並べる： - **1950 セデス錠** 市販化 - **1956 サリドン**（昭和31） - **1960 ナロン**（昭和35） - **1963 バファリン**（昭和38）——胃障害を抑えたアスピリン製剤 - **1965 アイスノン**（昭和40）——水不要の保冷枕 - **1966 アンメルツ**（昭和41）——塗る肩こり薬 - **1972 ピップエレキバン**（昭和47）——磁気治療ブーム - **1976 セデスA錠**——非ピリン系への転換（ピリン系副作用議論の後） - **1978 ロリエ**（昭和53）——高分子吸収体によるナプキンのスリム化 - **1985 イブ**（昭和60）——イブプロフェンOTC化、生理痛への効き目を前面にアピール ⭐**1950年代に鎮痛剤のOTC市場が一斉に立ち上がる**のは、フェーズ③「特効薬と自己調達の分離」の上に乗った結果である（§3.2）。 ## 4.3 その時代の医学の受け止め方 **医学が拾われ方を四段階で変えた**（`pain_医学の無視_定量_2026-08-24.md` §2）: | 時期 | 型 | 内容 | |---|---|---| | 明治〜昭和初期 | **A. 不在** | 立項そのものがない。肩こり＝他疾患の症状の脇。生理痛＝「月経困難」婦人科項目内 | | 戦前通期 | **B. 分散・症状化** | 原因不明ゆえ「病気」にできない。頭痛は内科の鑑別症状、月経困難は婦人科、肩凝りは神経衰弱へ分散 | | 1950s後半〜70s | **C. 心因化** | 心身医学・自律神経学の輸入で「心因」という説明枠が量産 | | 1960s〜 | **D. 捨て場の制度化** | 医学自身が「不定愁訴」（1960s出現）と「肩こり症」（病名化1960-70s）という箱を製造 | 各段階を貫く定数は「**器質的所見がない・原因が分からない**」という扱い。変わったのは説明の語彙（神経衰弱→心因→不定愁訴）と、それを受ける窓口（民間・売薬→心療内科的枠→整形・心身医）。 **トオルの主題確定（2026-08-24・§5）**: > 「そのズレそのものがこの調査・研究の主題。市販薬はニーズを早くに捕まえてた。医学は後追い、あるいは肩こりなどはないことになってた。」 ⭐**市販側の先行 vs 医学側の受領**の「ラグ」（同メモ §5 定量化）: | 痛み | 市販・民間側の先行例 | 医学側の受領 | ラグ | |---|---|---|---| | 肩こり | 膏薬の「筋痛・神経痛」効能（昭9『日本名薬一覧』コマ36）／主婦の友「肩コリ療法十五種」1933／安田徳太郎「按摩も匙を投げた肩コリ」昭14 | NDLSH件名「肩こり」1968／「肩こり症」病名化1960-70s | **約30年** | | 生理痛 | コメニン錠・ルーポラテ錠の鎮痛剤広告1942-44／ケロリン1925〜 | 「心因」枠での再受領1960-90s／「不定愁訴」1960s出現 | **約20年** | | 頭痛 | 文学・広告・民間どこでも主役 | 大正15年に家庭医学書で独立立項 | **≈0（対照群）** | **プロスタグランジン——「機構の到達」（1970s）** トオルの第三の軸（§7）：**「生理痛の原因は生理時のプロスタグランジンの発生と現在では分かってる。ただ昭和初期では分かってなかったが、生理の時に痛い人がいるのは分かってた。**」 - NDL「プロスタグランジン」（単一語）総43,396件: 1950s **2** → 1960s 178（出現）→ **1970s 3,584（爆発）** → 1980s 14,731 → 1990s 20,327 - 「月経困難×プロスタグランジン」（近接400字以内）総6,835件: 1950s 2 / 1960s 13 → **1970s 1,314（機構レンズの到達点）** ⭐**アスピリンの皮肉**（§7）：アスピリン＝COX阻害＝**PG合成阻害薬**。つまりケロリン（1925）は機構を知らないまま、**機構的に正しい薬を50年先に売っていた**。1970年代の機構解明は、新しい治療を生んだというより、**すでに半世紀使われていた薬の「なぜ効くか」を後から説明した**。医学の勝利の物語に見えて、実際は生活の知恵の後追いの極致。 **三つの痛みで違う「機構の到達」**（§7 エピローグの非対称）: - **生理痛**: 機構解明が最後に到達（1970s）→「痛みは本当だった、機構もあった」と医学が認める形で終わる物語 - **肩こり**: 機構解明が**今も到達していない**（病態生理は現代も不確か）→「無いことにはされていた」状態から抜けられないまま現在へ - **頭痛**: 部分（偏頭痛はかなり解明、緊張型頭痛は不完全）→中間型 ## 4.4 この時代に「痛みを抱える人」はどう変わったか **効果として認められる変化**: 1. **選択肢の爆発的増加**。鎮痛剤・塗り薬・磁気治療器・保冷枕・ナプキンの高性能化が、家庭の痛みケアの選択肢を激増させた。年表マスターに従い、この時代の対処の道具は次のように拡張された：鎮痛剤（バファリン・イブ等）／塗る薬（アンメルツ）／磁気（ピップエレキバン）／冷却（アイスノン）／ナプキン（アンネ・ロリエ・ソフィ）。 2. **生理痛が「婦人病」から「痛み」の仲間へ入った**。1942-44の広告で結合し、1950sに爆発、1970sに機構解明（プロスタグランジン）、1985年イブ（生理痛前面化）という道筋が明確に認められる。 3. **肩こりが「症候」から「疾患名」になり、同時に「事務職の職業病」として一般化した**。「肩こり症」病名化（1960-70sピーク）＋「肩こり×頭痛」近接共起が**戦前ほぼゼロ→1950s:2,057急増→1990s:16,892**という**完全に戦後型の共起**（`肩こり_生理痛_調査ログ_2026-08-24.md` §1）。戦前の肩こりは農作業・家内労役の「凝り」で、頭痛とセットの職業病ではなかった。事務労働の一般化・ストレス言説の拡大（肩こり症の病名化と同期）。 4. **医学が「捨て場」を用意した**。不定愁訴（1960s出現）と肩こり症（1960-70s病名化）の箱製造は、**「説明できないが実在する」を専門語で受領する体制ができた**ことを意味する（`pain_医学の無視_定量_2026-08-24.md` §2-D）。 5. **「オノマトペが医学語化した**。戦前の医学書は鈍痛・拍動性など漢語だったが、**戦後からオノマトペが医学側で量を持つ**ようになった（§4.3）。 6. **「疼痛」が「頭痛」を臨床語として逆転した**。NDL書誌定量：頭痛/疼痛比は1930s 1.27→**1950s 0.67→2010s 0.31**（`pain_戦後直後_調査ログ_2026-08-25.md` §C-2）。**疼痛（臨床語）は1950年代に頭痛を追い抜き、以後格差拡大**＝痛み言説の臨床語化。 **仮定として留保する部分**: 「高度経済成長のストレスで肩こりが増えた」という因果の物語は、**事務労働の一般化・肩こり症の病名化・肩こり×頭痛の共起爆発**という同時期の事実から**推測**されるものであって、因果関係の証明はない。このテキストは「同時期に起きた」ことを記すに留める。 --- # Ⅴ. 橋渡し——「変わったのは、痛みではなく説明だった」 ## 5.1 トオルの主題（2026-08-24・§8 最終定式候補） > **100年で変わったのは、痛みでも対処でもなく、説明だった。本は「説明の付け替え」の歴史として書ける。** この概観が示した各時代の事実は、この主題を支持する構造を持つ： - **変わらなかった**: 痛みそのもの（不変）／対処の実技（アスピリン系の頓服は1925年から現在まで継続） - **変わった**: **薬に貼られる説明ラベル**。「ケロッと直る」→「PG合成を阻害するから効く」 ## 5.2 二つの「やり過ごし」 トオルの第四の発見（`pain_医学の無視_定量_2026-08-24.md` §8）：**医学側も「痛みがある人がいる」というやり過ごしだった**。 | | 受け皿 | 手段 | |---|---|---| | 生活の知恵のやり過ごし | **身体・生活** | 頓服・貼る・温める・締める・忘れる。痛みを生活に吸収させ、日を乗り切る | | 医学のやり過ごし | **語彙・制度** | 分類・他科送り・心因化・「不定愁訴」「肩こり症」の箱製造。痛みを語彙に吸収させ、窓口を閉じる | 差異は優劣ではなく、**受け皿が身体か言葉か**。生活の知恵は痛みを抱えたまま動き続ける技術、医学は痛みに名前を付けて保留する技術。 ## 5.3 解剖学的錨の有無が三つの痛みの運命を分けた トオルの方法論確定（2026-08-24・`pain_医学の無視_定量_2026-08-24.md` §9方法論確定・クロちゃんの分析キー）：**解剖学的錨の有無**が三つの痛みの運命を分けた—— - **月経痛**＝子宮・卵巢という臓器錨あり→**婦人科が拾う**（月経困難立項・手術） - **肩こり**＝臓器錨なし→**無いことにされる** - **頭痛**＝部位はあるが原因多様→**症状の鑑別枠** この非対称が、本概観の各時代で反復的に現れる（医学書対比・戦時中ログ・定量ログ）。 ## 5.4 「使用の実在」という研究対象 トオルの方法論確定（2026-08-24・§6）：**研究対象は「使用の実在と意味」であって「有効性」ではない**。効能判定は不可能・不要と明文化する。 - 「効いた」体感の記録（日記・投書・広告の反響）は、プラセボか薬理かを問わず一次資料になる - 通常の医療史は「医学が中心、民間は周辺」の物語。本企画は**主語を逆転**する：**対策の中心は常に生活の知恵（市販薬・膏薬・灸・按摩・はちまき）で、医学は周辺あるいは不在だった** ## 5.5 三つの対照例——「本質は変わらない、形と説明が変わる」 **① ハッカ→メントール** 民間療法「梅干しにハッカを塗って貼る」（頭痛・凝りへの対処）⇔現代の**サロンパス・トクホン等のパップ剤（メントール）**。「清涼感・鎮痛のハッカを貼る」という対処の本質は100年不変。変わったのは形と言葉だけ。 **② 血の道→こしけ→月経困難→生理痛→不定愁訴** 生理痛の言葉は婉曲語（明治〜大正の山）→医学語（1930sピーク）→生活語（1950s爆発）→捨て場用語（1960s〜）と**重なり続け、消えない**。「婉曲語が医学語に置換されて消えた」のではなく、**併存しながら役割分担した**（`肩こり_生理痛_調査ログ_2026-08-23.md` §1c）。 **③ アセトアミノフェン——一度死んだ分子** 合成1878と最も古く、戦中はフェナセチンの影として**体内でだけ**働いていたが、薬としては存在しなかった。1948年代謝研究で復活、1950s世界展開。**「効いていた物質」と「名を持つ物質」が乖離していた時代があった**。 --- # Ⅵ. 序章の核（引用・トオル） > **痛みは変わらずあった。しかし過去100年『やり過ごされ』きた。まだ『やり過ごされねばならん』痛みはある。まだまだね。そしてそれを歴史から紐解こう。** - 三層構造: ①不変のもの（痛み）②百年続いたこと（やり過ごし・受動態——誰がやり過ごしたかは歴史に名前がない）③現在進行形（まだ終わっていない） - 定量データが「まだ」を支える: **肩こりは機構未達／不定愁訴は1990sまで増加継続／「機能性月経困難症」という収納語は現役** --- # Ⅶ. 脚注と未定事項 ## 7.1 本テキストの「仮定」として明示した部分 1. **戦時下の痛みの増減**——直接資料なし。傍証は「神経衰弱手当て本の戦中継続」まで。 2. **高度経済成長×肩こり症の因果**——同時期性のみ確認。因果証明なし。 3. **ストレス言説と肩こりの接続**——戦後型の「肩こり×頭痛」共起爆発は事実だが、ストレス言説との因果は仮定。 4. **1960s以降のオノマトペ医学採用とマクギル質問表**——重なる可能性の指摘まで。裏取り未実施。 ## 7.2 まだ調査していない田野（トオル選別待ち） - [ ] NWEC戦前期女性雑誌DB等を用いた婦人誌投書・相談欄原本の精読（戦前期雑誌本体はDL.ndlに収録少ない） - [ ] 「肩こり症」1960s病名化の起点資料（誰が・どこで最初に病名として使ったか） - [ ] 「不定愁訴」最古の1960s資料1-2点の開封（誰が・何の文脈で最初に使ったか） - [ ] 心身医学系雑誌（精神身体医学等）の創刊年・言説確認（心因化C型の起点） - [ ] 安田徳太郎『化学療法の啓蒙』（昭14）「按摩も匙を投げた肩コリ」の該当コマ特定・原文確保 - [ ] 『浴槽の花嫁』原書特定（翻訳経由の鎮痛剤受容の位置づけ） - [ ] 「医者にかかる」型の定型句の初出探し（lab APIはフレーズ検索不可のため） - [ ] 皆保険（1961）前後の受診行動言説（「気軽に医者へ」型） - [ ] ペインクリニック語の初出（若杉文吉1962?）と疼痛爆発（1990s）の接続 - [ ] 「月経 ヒステリー」「肩凝り ヒステリー」の近接共起計測（C以前の旧型・精神医学的枠の定量） ## 7.3 参照した一次資料の代表（再現性のための pid 一覧） - 『家庭に於ける実際的看護の秘訣』（築田多吉・大正14）pid 935395 - 『家庭の衛生と常備薬』（岡田道一・昭和4）pid 1023248（※送信サービス） - 『日本名薬一覧』（名薬調査会・昭和9）pid 1034396 - 『家庭医学全書』（平凡社・昭和10）pid 1049078 - 『家庭医学の教へ』（家庭医学研究会・大正15）pid 935452 - 『頭痛ノ診断及其療法』（加藤耕蔵・明44）pid 834832 - 『神経衰弱と頭痛めまひ』（佐野彪太・明44）pid 835043 - 『説得療法』（宇佐玄雄・昭11）pid 1047552 - 『臨牀診断学』（上条・中川・昭和8）pid 1051578 - 『売薬叢書 第1巻』（大衆衛生新聞社・昭12）pid 1048261（※送信サービス） - 『母性の保護』（翼賛図書刊行会・昭17）pid 1046611 / 1062262（改訂版1057564） - 『不思議によく効く薬草とお灸療法』（大日本家庭療法研究会・昭14）pid 1035223 - 『常用新薬集』第11版/第12版（昭13/15）pid 1023586 / 1105934 - 『家庭薬全書』（家庭薬研究編輯組合・昭17頃）pid 1045624 - 『経済処方集』4版（富士山著・昭16） - 『国民処方』（臨牀医学講座・昭14） - 『要説注射薬調製法』（真保紀一・昭12-17） - 『病気相談十二ケ月』（東華書院・1922）pid 904831 - 『体験通信指導書』（体験療養社・1926）pid 909369 - 『安吾新日本風土記 第二回 富山の薬と越後の毒消し』（坂口安吾・1949頃）青空文庫 https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/49951_54981.html - 葛西善蔵『湖畔手記』/ 宮本百合子『獄中への手紙』『播州平野』/ 太宰治『二十世紀旗手』『正義と微笑』/ 海野十三『敗戦日記』/ 渡辺温『花嫁の訂正』/ 坂口安吾『Pierre Philosophale』『竹藪の家』/ 浜尾四郎『殺人鬼』/ 島崎藤村『家（上）（下）』『新生』/ 芥川龍之介『忠義』『歯車』/ 夏目漱石『彼岸過迄』/ 寺田寅彦『竜舌蘭』/ 林芙美子『放浪記』/ 江戸川乱歩『暗黒星』/ 壺井栄『二十四の瞳』『暦』/ 有島武郎『或る女』/ 樋口一葉『にごりえ』/ 三遊亭圓朝『真景累ヶ淵』『業平文治漂流奇談』/ 牧野信一『爪』/ 新美南吉『鳥右ヱ門諸国をめぐる』/ 野村胡堂『銭形平次捕物控』/ 小山清『老人と鳩』/ 山之口貘『鮪に鰯』/ 鶴彬『鶴彬全川柳』/ 神西清『母たち』/ 牧逸馬『浴槽の花嫁』 - 北多摩薬剤師会おくすり博物館 museum_18/19/45/48/114 - 富山市民俗民芸村売薬資料館「富山売薬関連年表」 - 全国配置薬協会公式史 https://www.zenhaikyo.com/history/ - 薬史学雑誌56(2) 2021（五位野政彦「明治，大正時代における二つの薬品広告〈アスピリン・輸入食品〉」） - 藥學雜誌70(10) 1950（椙山庸吉・ペニシリン総説） - Raja SN et al., PAIN 2020;161(8):1976-1982（IASP 2020疼痛定義改正） ## 7.4 このテキストの性質 本テキストは**各時代の事実の積み重ね**であって、歴史の因果の連鎖を主張するものではない。「つながったかも？」という見立ては、明示的に**仮定**として付記する。トオルが各時代の効果を認め、つながりの部分を削除・修正・補強する選別をすることを前提に、中間成果物として置く。